诗词大全 名家 朝代 专题 名句

同辛簿简仰酬思玄上人林泉四首 三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为骆宾王酬答僧人思玄上人之作,描绘林泉幽胜之景,抒发远离尘嚣、向往真隐的情怀,体现初唐文人禅悦与山水审美交融的意趣。

译文

在林间泉畔尽情探寻游历,面对美好风景暂且徘徊流连。 此处只有黄莺迁飞栖止,并无达官贵人结驷连骑来访。 聚集的落花宛如薄薄的积雪,沸腾的泉水声好似轻微的雷鸣。 今日徒然招引隐士前来,终究明白这与凿坏遁世者境界不同。

注释

恣:尽情,任意 裴徊:同“徘徊”,留恋不舍貌 迁莺:黄莺迁徙,喻指幽僻清雅之境 结驷:四马并驾之车,代指权贵显达 薄雪:形容落花洁白繁密 轻雷:形容泉流激荡之声 招隐:招致隐士,或指吟咏招隐之诗 凿坏:凿穿屋后墙壁以逃避征召,典出《淮南子》,喻彻底避世

赏析

本诗以清丽笔触勾勒林泉胜境,“聚花如薄雪,沸水若轻雷”一联尤见匠心,以视觉之静美与听觉之动感相映成趣,比喻新奇贴切,尽显自然生机。全篇通过“迁莺”与“结驷”的对比,凸显山林远离俗务的清净。尾联用“凿坏”典故自谦,表明虽慕隐逸却未达绝俗之境,情感真挚含蓄。诗风洗练典雅,既承六朝山水余韵,又开盛唐禅意先声,展现了骆宾王在应制之外的清雅襟怀与艺术造诣。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

骆宾王的其他作品