诗词大全 名家 朝代 专题 名句

从军行

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为骆宾王边塞名篇,借从军将士之口抒发忠君报国之志。全诗气象雄浑,格调悲壮,展现了唐代士人投笔从戎、视死如归的豪迈气概与爱国情怀。

译文

平生最看重君主的知遇之恩, 昂扬的意气充盈于三军之中。 荒野烈日将戈矛的影子分割, 夜空星辰与剑上的花纹交映。 拉开的弓弦仿佛怀抱汉家明月, 奔驰的马蹄踏碎了胡地的沙尘。 不祈求活着返回边塞之内, 只愿以死报答君王的恩德。

注释

一顾:指君主的赏识与知遇之恩,典出《战国策》“伯乐一顾”。 埜:同“野”,指荒野、原野。 剑文:剑身上铸造或锻造的花纹,古人常以星象喻剑纹。 汉月:代指故国、朝廷,寄托对中原的眷恋。 胡尘:指北方少数民族地区的战事与风沙。 生入塞:活着回到边关以内,即平安归乡。

赏析

本诗艺术特色鲜明,颔联“埜日分戈影,天星合剑文”对仗工稳,以日月星辰映衬兵器,营造出苍茫肃杀的边塞意境,极具画面感。颈联“弓弦抱汉月,马足践胡尘”虚实相生,将思乡之情与征战之苦融为一体。尾联直抒胸臆,以“不生入”与“死报君”的强烈对比,把忠君报国、舍生取义的悲壮情感推向高潮。全诗语言刚健,气韵沉雄,是初唐边塞诗中彰显士人风骨与家国担当的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

骆宾王的其他作品