提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为骆宾王代女道士王灵妃赠道士李荣之作，以女性口吻抒写对远行修道恋人的深切思念与坚贞爱情，融合仙道意象与世俗情感，是初唐七言歌行体中的言情名篇。
译文
玄都五府远离尘世喧嚣，碧海三山波浪深邃难测。
千年桃实不易等到，沧海桑田一变便难寻觅。
另有仙境正对着繁华三市，金阙银宫相对耸立。
台前镜影陪伴着仙女，楼上箫声伴随着凤史。
凤楼高远隔绝尘埃，春日风光正徘徊流连。
灵芝紫检参差生长，仙桂丹花重叠盛开。
双童姿态柔美时常登游，三鸟联翩传递消息。
都说真正的伴侣外出遨游，传说那里风光无限美好。
轻花飘落台阶沾染衣裾香气，残月窥视窗户照见帷幔颜色。
那时无数女子并显妖妍，这其中无穷情意总令人怜惜。
众中独称你超群出众，天上人间少有这般先例。
洛水之滨仙驾开启遥远源流，淮浦灵津符合远方的卜筮。
你说从小仰慕幽玄之道，只说容易修得神仙。
佩玉中邀约经历时序更替，箫声里寻思又过了几年。
寻思许多往事真情已变，二人容颜相识未久。
漫说烧丹只需七次飞升，空传化石曾经三转。
寄语天上织布的弄机人，寄语河边等待木筏的过客。
宁可匆匆共度百年，谁让遥遥无期只盼七夕。
想来人心自会相互追寻，果然得到深心共结一心。
一心一意无穷无尽，投漆投胶也不足以比拟。
只将羞涩当作风流韵致，持此相怜保全始终。
相怜相念加倍相亲，一生一代一双人。
不把丹心比作玄石，只将浊水比照清尘。
只说柱下史留下期约信物，好想将心学那松蕣长青。
不能像京兆尹为你画眉，反而向成都驰骋车马。
青牛紫气度过灵关，书信如赤鳞一去不返。
苔藓爬上台阶无尽碧绿，修竹临近祭坛几处斑痕。
此时空床难以独自守候，今日别离哪能长久忍受。
梅花如雪柳丝如烟，年去年来情不自持。
初说别在寒冬偏在寒冬，怎料春来春更相思。
春日景物毫无头绪，双枕孤眠谁许相依。
分念娇莺一种啼鸣，生憎燕子千般言语。
朝云旭日照耀青楼，迟晖丽色洒满皇州。
落花泛泛漂浮灵沼，垂柳长长拂过御沟。
御沟大道多有奇景赏玩，侠客妖容交替来往。
宝骑连花铁作钱饰，香轮骛水珠为网罩。
香轮宝骑竞相繁华，可怜今夜却宿倡家。
鹦鹉杯中浮着竹叶酒，凤凰琴里落下梅花曲。
许辈多情偏来献殷勤，试问春花几时开满。
千回鸟信诉说众人诸事，百过莺啼议论长短是非。
长短众诸判然不再追寻，千回百过徒然牵动关心。
何曾举意顾盼西邻美玉，未肯留情南陌黄金。
南陌西邻皆自保贞洁，还辔归期须要及早。
为想三春狭斜之路，莫辞九折邛关险道。
假令白里好似长安，须使青牛学剑端直。
苹风入驭来应容易，竹杖成龙去也不难。
龙飙去去杳无消息，鸾镜朝朝减损容色。
君心不记下山人，妾欲空期上林翼。
上林三月鸿雁欲稀，华表千年鹤未归来。
不愿淹留桑路等待，只应直取桂轮高飞。
注释
玄都：道教传说中的仙境，亦指道观。
三山：指蓬莱、方丈、瀛洲三座海上仙山。
桑田一变：即沧海桑田，喻世事变迁巨大。
三市：泛指繁华街市。
凤史：传说中萧史善吹箫引凤，此处借指道士李荣。
裴回：同“徘徊”，流连不去貌。
紫检：道家符箓或仙草名。
三鸟：神话中西王母的信使青鸟。
弄机人：指织女。
值查客：指乘槎至天河的张骞，喻指远行之人。
投漆投胶：喻感情深厚融洽，如漆胶相合。
柱下：指老子曾任周柱下史，代指道教或李荣。
松蕣：松树与木槿，喻坚贞与短暂，此处反用其意表长情。
京兆画峨眉：用张敞画眉典故，喻夫妻恩爱。
青牛紫气：用老子出关典故，指李荣远行修道。
尺素赩鳞：指书信，赩鳞喻红色鲤鱼形书函。
狭斜路：指妓院聚集之地，暗劝对方勿流连声色。
邛关：蜀地险关，喻归途艰难。
龙飙：指仙人所乘之风或车驾。
鸾镜：饰有鸾鸟的铜镜，喻女子妆奁。
上林翼：指上林苑中的飞鸟，喻期盼归来的恋人。
桂轮：月亮，喻高洁之境或归期。
赏析
此诗艺术特色鲜明，以仙道语汇包裹世俗深情，将道教意象与男女相思巧妙融合。全篇采用七言歌行体，音韵流转，铺陈华丽而不失真挚。“一生一代一双人”化用卓文君诗意，成为千古传诵的爱情名句，凸显专一坚贞之情。诗中既写仙境缥缈，又绘长安繁华，更以“不把丹心比玄石，惟将浊水况清尘”表明心迹，对比强烈。情感层层递进，由忆往昔、诉衷肠到盼归期，缠绵悱恻中见刚烈，展现了骆宾王在艳情题材中寄寓真情的独特笔力，突破了初唐宫体诗的浮靡窠臼。
以上简介/译文/赏析仅供参考。