提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为骆宾王月夜怀人之作，借清幽月色与孤寂景物，抒发对同病友人的深切思念及自身羁旅悲愁。
译文
闲静的庭院中夕阳余晖已然消尽，稀疏的帘幕间夜色月光通透照入。
山中神灵仿佛有所回应般发出声响，水面澄净望去宛如虚空一般。
栖息枝头的乌鹊仍在盘旋环绕，沿着沙洲飞行的鸿雁尚未到来。
可叹那高楼之上独守的思妇，悲伤的思绪渺远绵长难以穷尽。
注释
落景：指夕阳余晖或暮色。
疎帘：稀疏的竹帘或帷幔。
山灵：山神，此处借指山谷回声。
遵渚：沿着水中小洲飞行。
杳：深远、渺茫貌。
同病：指境遇相同、患难与共的友人。
赏析
全诗以景起兴，由静入动再归于情。首联写庭空月明，营造清冷氛围；颔联以声衬寂，水净如空暗喻心境澄澈而孤绝；颈联借绕鹊、未鸿隐喻漂泊无依与音信难通，比兴手法含蓄深沉。尾联化用古诗十九首意象，将个人怀友之思升华为普世的离愁别恨。语言清丽洗练，意境空灵悠远，情景交融中尽显初唐五律由齐梁浮艳向盛唐气象过渡的艺术特质，悲而不伤，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。