提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为骆宾王随崔驸马清晨登楼时所作，借登高望远抒发羁旅愁思与对京城长安的深切眷恋，情景交融，意蕴深沉。
译文
华丽的谯楼四通八达可极目远望，
万千繁复的忧愁随之涌上心头。
雕花的窗棂低垂映着残月余辉，
镂刻的栏杆在初寒中显得肃杀。
望白云飘飞更觉故乡遥远难及，
想返回帝都归路漫漫何其艰难。
只剩下向着西方强颜欢笑片刻，
暂且当作自己正身处长安城中。
注释
丽谯：华美的高楼，此处指崔驸马府中的楼阁
晚魄：指清晨尚未隐去的残月
绮疏：雕饰精美的窗格
镂槛：雕刻花纹的栏杆
黄图：指帝都、京城，代指长安
西向笑：因长安位于西方，故向西而笑以寄思念
赏析
全诗以登楼起兴，首联“通四望”与“起万端”形成空间开阔与内心郁结的强烈反差。颔联以“晚魄”“初寒”渲染清冷氛围，烘托孤寂心境。颈联“白云”“黄图”对仗工稳，将乡思与归京之难具象化。尾联“唯余西向笑”最为动人，以勉强欢笑掩饰深沉悲慨，看似旷达实则凄楚，将游子对长安的执着眷恋表现得含蓄而痛切，体现了骆宾王诗歌情辞兼美的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。