诗词大全 名家 朝代 专题 名句

阳羡杂咏十九首 伏龟堂

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆希声《阳羡杂咏十九首》之一,咏叹宜兴伏龟堂胜景。借山形如龟与鬼谷子隐居典故,抒发诗人寄情山水、超脱尘俗的隐逸情怀与高洁志趣。

译文

山崖盘曲回环,形态蜷缩宛如一只灵异的神龟, 相传这正是当年鬼谷先生隐居避世的地方。 他不仅仅是将经邦济世的抱负深藏于心, 那悠悠白云与潺潺流水,才是他内心真正向往的境界。

注释

盘崖:盘旋曲折的山崖。 蹙缩:蜷曲收缩貌,形容山势如龟甲隆起或龟身蜷伏。 灵龟:神异之龟,古人视为祥瑞,亦喻指长寿或隐者。 鬼谷先生:即鬼谷子,战国纵横家鼻祖,传说曾隐居修道。 卷怀:收敛怀抱,指隐藏才能与志向而不外露。 经世志:治理国家、救济世人的志向。 心期:心中所期望、向往的境界或归宿。

赏析

本诗融写景、咏史与抒情于一体,构思精巧。首句以“盘崖蹙缩”状写山形,比喻生动传神,赋予静物以灵性;次句引入鬼谷子典故,使自然景观承载厚重人文底蕴。后两句由实入虚,“不独”二字转折有力,既肯定先贤经世之才,更凸显其超越功名的精神追求。“白云流水是心期”以景结情,意象空灵澄澈,将隐逸之志具象化,语言清雅隽永,尽显唐代文人寄情林泉、淡泊名利的高洁襟怀与审美意趣。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆希声的其他作品