诗词大全 名家 朝代 专题 名句

山居即事二首 一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为晚唐陆希声隐居君山时所作,描绘山居清幽环境与修道生活,借景抒怀,表达远离朝堂、甘为隐士的高洁志趣与超脱心境。

译文

君山苍翠的山色连绵直上青天,向东延伸连接洮湖与洞庭湖。 在向阳的茅屋中梳理着白发,深夜里隔着竹窗诵读道教丹经。 涌出的泉水回旋激荡蕴含鱼龙灵气,奇崛怪石如鸟兽惊腾般栩栩如生。 试问昔日那些金马门中的贵客,如今可还愿在此化作象征隐逸的少微星?

注释

青冥:指青天或高空。 洮湖:古湖名,在今江苏宜兴一带,与太湖相通。 丹经:道教炼丹修道的经典著作。 回泬:水流回旋激荡的样子。 金马客:指汉代金马门待诏的官员,代指朝廷显贵或仕宦之人。 少微星:星官名,古代象征处士隐逸之星,此处代指隐士。

赏析

本诗融山水胜景与隐逸情怀于一体,艺术特色鲜明。首联以宏阔笔势勾勒君山接天连水的壮丽背景,颔联转入茅屋诵经的日常细节,动静相宜。颈联“涌泉回泬”“怪石惊腾”以动写静,赋予自然景物灵性与生命力,暗合道家天人合一之境。尾联用典精切,以“金马客”与“少微星”对照,委婉表达对仕途的疏离和对隐逸生活的坚定认同。全诗语言清雅,意境幽邃,将外在山水与内在修道体验完美融合,展现了晚唐文人避世求真、安贫乐道的精神追求。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆希声的其他作品