提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人周朴赠予友人李裕之作，赞其文武兼资、科第显达。诗中既颂其射艺精湛、仕途顺遂，又描绘其文雅从容的名士风度，寄托了对友人才德兼备的由衷钦佩与美好祝愿。
译文
清晨手持弓箭步入考场，一箭射出曾穿透百步之外的杨柳。
仙籍上早已题写前进士之名，圣朝新近奏授校书郎之职。
门前骏马疑似金马门前的御马，阁中香气可辨芸香阁上的书香。
闲暇时陪伴名士李膺于红烛之下，伴着丝竹乐声缓缓吟诗、浅斟美酒。
注释
先辈：唐代对进士及第者的尊称
初场：科举考试的第一场
百步杨：典出养由基百步穿杨，喻射术高超
仙籍：指登科录或进士名录
前进士：唐宋时对已及第进士的称呼
校书郎：秘书省官职，掌校勘典籍
金马门：汉代宫门名，代指朝廷禁署
芸香阁：即秘书省，因藏书置芸草防蠹而得名
李膺：东汉名士，此处借指李裕
飞觞：举杯饮酒
赏析
本诗结构严谨，首联以“穿杨”典故凸显李裕武艺超群，颔联转述科第功名，展现文武双全之才。颈联巧用“金马”“芸香”双关，既切校书郎职司，又以宫廷意象烘托身份清贵，对仗工稳而意蕴丰厚。尾联化用李膺典故，将友人比作汉末名士，红烛丝竹间尽显儒雅风流。全诗用典贴切而不晦涩，赞美之情含蓄典雅，体现了晚唐赠答诗注重才学与风骨并重的艺术特色，情感真挚而不流于谀媚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。