提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人周朴悼念亡友李端所作，抒写对知音逝去的深切哀痛与未能亲临送葬的遗憾，情感真挚沉郁。
译文
三年来承蒙你赏识提携，深知你是难得的知音，如今只能面向青山在漫漫长夜中痛哭哀悼。
晨雾缭绕的竹林间孤凤已飞去，荒凉秋水中的宝剑如沉龙般永寂。
新坟之上夕阳西下松涛声渐微，旧日春光残尽唯余草色愈发深沉。
遗憾不能在此时亲自为你执绋送葬，只能遥望石门方向泪水沾湿衣襟。
注释
翦拂：原指修剪拂拭，喻指前辈对后辈的提携、赏识与栽培。
知音：指彼此了解、情谊深厚的知己好友。
孤凤去：以凤凰离去比喻贤才逝世，含惋惜之意。
一龙沈：以龙沉水底喻指英才埋没或离世，与上句对仗工稳。
执绋：牵引灵柩的绳索，代指亲自参加丧礼、扶棺送葬。
石门：此处指墓地或通往墓地的山门，代指友人安息之所。
赏析
全诗以“知音”起笔奠定悲怆基调，颔联借“孤凤去”“一龙沈”之典，将友人比作凤、龙，既赞其才德卓绝，又寓逝者如珍物永失之痛，意象高华而哀感顽艳。颈联以景结情，“松声小”与“草色深”形成视听对照，渲染坟茔凄清与时光流逝之无情。尾联直抒未能亲执绋的愧疚，遥想泪沾襟的细节使哀思具象化。全篇用典精切、对仗工整，将个人悲恸升华为对生命消逝的普遍慨叹，堪称晚唐悼亡佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。