提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人周朴客居福州时登南涧寺所作。诗中描绘福州山川形胜与萧条景象，借景抒发羁旅乡愁与身世飘零之悲，情景交融，沉郁苍凉。
译文
万里重山环绕着福州城，南面横亘一道山峦可见溪流蜿蜒。
天边飞鸟向东向西飞尽消失，尘世行旅之人早晚奔波何时能休。
晓日映照青山仿佛面对大海，云雾连绵的古战壕正对着高楼。
怎忍极目远眺望断他乡之眼，唯有眼前这般萧条令我独自白头。
注释
遶：同“绕”，环绕、围绕之意。
没：隐没、消失，指飞鸟飞远不见踪影。
古堑：古代的壕沟或防御工事遗迹。
那堪：怎能忍受，表示情感上难以承受。
望断：极目远望直至视线尽头，形容盼望或思念之深切。
赏析
此诗以雄阔笔触勾勒福州地理形胜，首联“万里重山”与“一道溪流”形成宏微对照，气象苍茫。颔联以飞鸟之“没”与行人之“休”暗喻人生漂泊无定，时空感深沉。颈联“晓日青山当大海”化静为动，将内陆山景写出海天之势，堪称名句；“连云古堑”则注入历史沧桑。尾联直抒胸臆，将眼前萧条之景与白头之悲紧密勾连，羁旅愁思喷薄而出。全诗由景入情，意境开阔而情感沉郁，体现了晚唐诗歌苍凉深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。