提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
晚唐诗人周朴所作边塞诗，借秦长城遗迹与荒寒边景，抒发对历代征人埋骨沙场的悲悯及戍卒望乡之痛，意境苍凉沉郁。
译文
秦代修筑的长城依然矗立，连绵不断的沙漠雾气侵蚀着它。
狂风吹拂着边塞的野草显得急促凄厉，号角声断绝，塞外的大雁也隐没沉落。
世世代代的征人奔赴边疆，年年累积的战死者白骨深埋地下。
在辽远的天际眺望故乡的人，回首之际泪水全都沾湿了衣襟。
注释
连云：形容长城蜿蜒漫长，仿佛与云端相接。
碛气：沙漠中的寒气或风沙之气。
角：军中号角。
绝：断绝，停止。
沈：同“沉”，指大雁飞远隐没或坠落。
征人：出征戍边的士兵。
战骨：战死者的骸骨。
辽天：辽阔遥远的天空，亦暗指辽东边地。
沾襟：泪水浸湿衣襟，形容极度悲伤。
赏析
此诗以苍凉笔触勾勒边塞图景，首联借秦长城与碛气营造历史沧桑感，颔联以风声、草色、角声、沉雁渲染肃杀氛围。颈联“世世征人往，年年战骨深”为全诗警策，以时空叠词强化战争绵延不绝的残酷本质，直指穷兵黩武之害。尾联由景入情，将宏大历史悲剧收束于个体望乡泪眼，情感真挚沉痛。全诗语言质朴而意蕴深厚，继承了盛唐边塞诗的悲壮传统，又带有晚唐特有的衰飒与反思，艺术感染力强。
以上简介/译文/赏析仅供参考。