提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人周朴所作边塞诗，抒写老将暮年戍边的悲慨。通过描绘边塞秋夜苍凉景象与老马新弓的对比，表达对战争残酷及功业虚妄的深沉反思。
译文
年事已高却仍来远方戍守，白发苍苍本该停止征战。
蓟门夜色中烽火明灭闪烁，边塞秋风里传来萧瑟之声。
沙碛之上老马浮动着悲凉，明月当空映照新张的强弓。
历经百战远赴阴山征战，徒然增添了上将的威名。
注释
罢干戎：停止军事征战，干戎指兵器与战事
蓟门：古地名，在今北京西南，唐代为北方边防重镇
碛：沙漠或戈壁滩
引新弓：拉开新制的弓弩，暗示战事未息
阴山：山脉名，在今内蒙古中部，汉唐时为抵御北方游牧民族的重要屏障
上将：高级将领，此处暗含对功名归属的讽喻
赏析
此诗以沉郁笔调刻画老将暮年戍边之痛。颔联“夜色蓟门火，秋声边塞风”视听交融，以烽火与秋风渲染边地肃杀氛围，意境苍凉阔大。颈联“碛浮悲老马，月满引新弓”尤为精妙，老马之悲与新弓之锐形成强烈反差，既写物亦写人，暗示将士身心俱疲而战事无休。尾联直抒胸臆，指出百战牺牲仅成就将领功名，饱含对战争本质的深刻质疑与对个体命运的悲悯，情感沉痛而不失节制，体现了晚唐边塞诗由豪迈转向内省的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。