提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
晚唐诗人周朴借深秋萧瑟之景抒发羁旅乡愁与历史兴亡之叹，将个人离思融入山河岁月，意境苍凉沉郁，寄托了对乱世安宁的深切渴望。
译文
柳色依然深沉浓郁，秋风吹拂使秋意愈发浓重。
山河辽阔却只见空旷远道，故乡方向自然传来捣衣砧声。
街巷中洒满千家万户的月光，人却没有奔赴万里之外的雄心。
自从孟姜女哭倒长城之后，那份悲寂绝望一直延续到如今。
注释
沈沈：形容柳色深暗浓密的样子。
鸣砧：捣衣石发出的声音，古诗中常借指秋日思乡怀人。
乡国：故乡，故国。
寂绝：寂静断绝，形容极度凄凉沉寂的状态。
赏析
此诗以景起兴，首联“柳色尚沈沈”反衬秋风之烈，奠定沉郁基调。颔联视听结合，“空远道”写空间之寥廓，“自鸣砧”以声衬静，勾起无尽乡思。颈联“巷有千家月，人无万里心”对仗工稳，以普照之月反衬个体心志消沉，道出晚唐士人无力济世的无奈。尾联用孟姜女哭长城典故，将个人愁绪升华为对千古战乱悲剧的悲悯，时空交错，余韵苍凉，体现了晚唐诗风由雄浑转向凄婉的时代特征。
以上简介/译文/赏析仅供参考。