诗词大全 名家 朝代 专题 名句

早春

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代诗人周朴所作五言律诗,描绘早春时节寒暖交替、万物复苏之景,借自然节序更迭寄寓对民生疾苦的关怀与仁政普惠的理想。

译文

美好的夜晚标志着旧岁将尽,凛冽寒风正转变为和煦春意。 寒气周遍回转化作温暖,天地贯通改换旧貌呈现新颜。 秀美的树木因甘雨滋润而芬芳,融化的冰水随雨水漫过浮萍。 美好春光公正无私不偏袒,逐渐积聚暖意抚慰疲惫百姓。

注释

良夜:指除夕或岁末之夜,象征辞旧迎新之时。 严风:凛冽寒冷的风,此处指冬末残寒。 遍回:周遍流转,形容寒气逐渐消退、暖气弥漫的过程。 馨雨:带有芬芳气息的春雨,喻指润泽万物的及时雨。 泛苹:水流漫过浮萍,形容冰雪消融后春水初涨之态。 韶光:美好的春光,亦喻指君恩或仁政。 偏党:偏私袒护,此处反用强调春光普照无有偏颇。 积渐:逐渐积累,形容春意由微至著、恩泽徐徐施予。 煦:温暖抚育,引申为安抚、体恤。 疲民:劳苦困顿的百姓,体现诗人对民生的关切。

赏析

此诗以早春物候变迁为脉络,艺术上善用对仗与动态描写,“遍回”“通改”展现季节转换的宏大气象,“馨雨”“泛苹”则以细腻笔触勾勒生机萌动之景。尾联由景入情,将自然春光升华为仁政理想,“不偏党”彰显公平普惠之德,“煦疲民”直抒悯农情怀,使咏物诗兼具社会关怀。全诗语言质朴而意蕴深厚,既承袭唐诗写景传统,又注入儒家仁民爱物精神,体现了晚唐士人对时局与民生的深切忧思。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

周朴的其他作品