提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人邵谒借乐府旧题抒发政治抱负,以十八九岁少年自喻,摒弃武力征伐,主张以德治国、心系苍生,表达了超越年龄的成熟政治理想与济世情怀。
译文
大丈夫正值十八九岁的青春年华,
胆识气概胜过韩信与彭越。
报仇雪恨无需倚仗利剑,
辅佐国家不必动用刀兵。
以双眼作为明察秋毫的水镜,
以内心当作公正无私的权衡。
但愿君主能像尧舜一样圣明,
使天下太平、百姓安居乐业。
何必非要骑马射箭夸耀武艺,
然后才能赢得人心的归附与争颂呢?
注释
韩彭:指汉初名将韩信、彭越,此处代指勇猛善战的武将
雠:同“仇”,仇恨、仇敌
水鉴:水面如镜,比喻明察事理、洞察是非的能力
权衡:秤锤与秤杆,比喻衡量轻重、公正裁断的标准
尧舜:上古圣王,儒家理想中德治天下的典范
走马夸弓矢:骑马射箭炫耀武力,指崇尚武功的行为
赏析
此诗以少年口吻立论,却展现出超越年龄的政治成熟度。艺术上采用对比手法,将“不用剑”“不用兵”与“欺韩彭”并置,凸显德治优于武力的核心主张。“以目为水鉴,以心作权衡”对仗工整,以具象器物喻抽象品格,生动刻画出内省自律的君子形象。尾联反问收束,否定尚武争功的世俗价值观,强化了以德服人、致天下平的理想追求。全诗语言质朴刚健,情感真挚热烈,在晚唐颓靡诗风中独树一帜,彰显了士人以道自任的精神风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。