提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人邵谒借盲人自叹抒发怀才不遇之悲。诗中以目盲喻仕途阻塞,虽有双足却无路可走,道尽寒士在黑暗现实中寸步难行的绝望与愤懑。
译文
我的内心难道不公平正直吗?
只是我的双眼天生看不见光明。
空说自己备有一双健全的脚,
在这茫茫天下又能走向何方?
注释
瞽者:盲人
岂:难道
平:公平、平正,兼指内心坦荡与世道公正
徒云:空说、白白拥有
备:具备、拥有
何由:从哪里、凭什么
行:行走,引申为施展抱负、立身处世
赏析
此诗以第一人称盲者口吻直抒胸臆,语言质朴而情感沉痛。前两句以反问起笔,强调内心端正与目不能视的矛盾,暗喻才德兼备却遭际昏暗;后两句转写有足难行,将生理残缺升华为对时代困境的控诉。“徒云”二字饱含无奈与自嘲,揭示出个体能力在恶劣环境中的彻底失效。全诗无一字言怨而怨气充盈,以具象之盲写抽象之困,是晚唐寒士命运悲剧的典型缩影,具有强烈的现实批判力量。
以上简介/译文/赏析仅供参考。