提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人邵谒借咏物讽世之作，以轻薄衣衫喻指长安权贵子弟浮华奢靡的生活作风，暗含对当时社会风气的批判与对权贵倚势骄纵的讽刺。
译文
身上穿的衣裳薄如蝉翼，
质地轻盈好似空中浮云。
长安城中名花一旦盛开，
九条大街上马蹄声急促。
谁说那些公子哥的马车，
不是凭借天上的权势在奔驰？
注释
薄薄：形容衣物极薄，暗示奢华轻佻。
浮云质：比喻衣料轻柔飘渺，亦暗喻人品轻浮无根。
九陌：汉代长安城有九条主干道，后泛指京城繁华街道。
疾：快速，形容车马往来频繁喧闹。
天上力：指来自朝廷或皇权的庇护与势力，非个人才德所致。
赏析
此诗以“轻薄”双关立意，既写衣物质地之轻，更刺权贵品行之薄。前两句以叠词摹状，勾勒出服饰的奢靡与人的轻浮；中二句以花开马疾的动态场景，渲染长安纨绔争逐声色的狂热氛围。结句反问犀利，直指公子车马喧嚣并非凭自身才力，而是倚仗“天上”权势。全诗语言浅白而意蕴深沉，借物讽人，将批判锋芒藏于看似客观的描摹之中，体现了晚唐寒士对社会不公的清醒认知与愤懑之情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。