诗词大全 名家 朝代 专题 名句

效陶

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代诗人刘驾仿陶渊明风格所作,借感叹日月奔流、生死无常,抒发以酒忘忧、顺应自然之志,体现对生命本真的追寻与超脱尘俗的精神境界。

译文

太阳月亮从不停止运行,蓬莱仙山也应有坟墓。 何况北邙山这样的葬地,只靠近繁华市朝之路。 天地张开巨大的生死之网,飞禽走兽无处可逃。 白发忽然间已经新生,红颜哪里还能如旧。 我有杯中的美酒,可以消除万千忧虑。 醉后起舞日日婆娑,谁还记得早晨与黄昏。 如果追求神仙长生药,不如在阶下种些黍米。 只要长久保持浑然忘我,才能见到天地的本源。

注释

两曜:指日与月 蓬壶:即蓬莱,传说中的海上仙山 北邙山:洛阳城北墓葬聚集之地,代指死亡归宿 市朝:集市与朝廷,泛指尘世喧嚣之所 大恢:广大张开 飞走:飞禽与走兽,泛指一切生灵 杯中物:酒的代称 婆娑:舞姿盘旋舒展貌 兀然:浑然无知、超然物外之态 天地祖:天地万物的本源或初始状态

赏析

此诗深得陶诗神韵,以质朴语言道出深沉哲思。开篇以“两曜无停驭”起兴,直指时间永恒与生命有限的矛盾,继而以“蓬壶应有墓”破除神仙幻想,凸显生死必然。“白发忽已新,红颜岂如故”对仗工稳而意蕴苍凉,将人生易老之叹具象化。后半转写饮酒忘忧、醉舞自适,末句“但使长兀然,始见天地祖”升华主旨,由避世转向体悟天道,展现超越形骸、回归本真的精神追求,情感真挚而不颓丧,艺术上融议论于抒情,颇具魏晋风度。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘驾的其他作品