提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人刘驾所作,描绘醉卧芳草、酒醒日暮后的迷离情境,以细微物象传达醉后恍惚之感,展现唐人饮酒诗中独特的闲逸与怅惘交织的审美意趣。
译文
醉酒后躺卧在芬芳的草地之间,
酒醒之时太阳已经落山。
酒壶酒杯倾倒了一半,
同饮的客人应该早已离去多时。
完全不记得曾经折过花,
为何手中却握着一枝花?
注释
壶觞:泛指酒器,壶为盛酒器,觞为饮酒杯
倾覆:倾倒翻倒,形容醉后狼藉之态
应:推测之词,意为大概、想必
何得:怎么会得到,表示疑惑不解
赏析
本诗以白描手法勾勒醉醒瞬间的恍惚心境,艺术特色在于以细节传神。前四句铺陈醉卧、日暮、器倾、客散之景,营造出孤寂迷离的氛围。末二句“不记折花时,何得花在手”堪称点睛之笔,以手中花这一具象之物反衬记忆之空白,将醉态写得真切可感又余韵悠长。全诗语言质朴自然,情感含蓄内敛,于平淡叙述中流露出对时光流逝的淡淡怅惘与人生如梦的微妙感悟,体现了晚唐诗歌由宏阔转向幽微的审美趋向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。