提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为温庭筠咏暮春飞雪之作，以戏谑笔调化解倒春寒之愁绪。诗人将三月连雪拟人化，赋予其惜花伴梨的深情，构思新巧，意境清雅，尽显晚唐咏物诗的灵动与风趣。
译文
三月里的飞雪整夜连绵不断，
本不该摧残这美好的春日景物。
只因春天即将走到尽头，
特意留下来陪伴那盛开的梨花。
注释
物华：指自然界美好的景物风光。
只缘：只是因为。
留著：留着，特意存留。著为语助词，表持续状态。
梨花：暮春开放之花，色白如雪，此处既写实又喻雪。
赏析
全诗以“嘲”为题却无讥讽之意，反见温情与雅趣。诗人运用拟人手法，将违背时令的三月雪塑造成惜春护花的有情之物，巧妙消解了倒春寒对农事的潜在危害，转而聚焦于雪与梨花相映成趣的唯美画面。“未应伤物华”先抑后扬，“留著伴梨花”以洁白之色勾连雪与花，虚实相生，既写出暮春特有的清冷之美，又寄托了诗人对春光流逝的眷恋与旷达情怀，语言浅近而意蕴悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。