提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为温庭筠寒食节寄赠友人楚望之作，借节日盛景反衬自身困顿潦倒，抒发仕途失意与羁旅愁思，兼具写景之丽与感怀之深。
译文
家中贫困缺乏两千万钱，时节正值寒食一百五日。
微风吹拂杨柳轻轻摇曳，繁密雨点打落樱桃纷纷。
美好年华苦于沉沦潦倒，心中愁绪如同折断船橹。
金饰牛车靠近兰草沙洲，铜龙水渠连通繁花坞苑。
青葱杨柳掩映高门宅第，端门鼓声隐隐传来不绝。
彩色秋千拂过庭院树枝，轻巧毬子落入邻家花圃。
三春时节谢绝游乐宴饮，强颜一笑仍受礼法拘束。
唯有身受恩泽的封侯者，归来还能欣赏楚地歌舞。
注释
一百五：指冬至后一百零五日，即寒食节。
飔飔：形容微风轻拂的样子。
穰穰：形容雨点繁密或果实丰盛貌。
沈潦：同“沉沦”，指处境困顿、仕途失意。
摧橹：折断的船桨，喻指内心痛苦如行舟受阻。
金犊：装饰华美的牛车，代指贵族出游。
铜龙：古代宫殿或园林中的铜制龙形吐水装置。
隐辚：形容车马声或鼓声隐约连续。
彩素：指寒食节悬挂的彩色丝帛或秋千绳索。
轻毬：寒食节蹴鞠游戏所用的皮球。
游衍：游乐嬉戏、纵情宴乐。
恩泽侯：因皇帝恩宠而封爵的权贵。
楚舞：楚地风格的歌舞，此处泛指宴乐表演。
赏析
本诗以寒食节令为背景，前四句以“飔飔杨柳”“穰穰樱桃”勾勒明媚春景，却以“年芳苦沈潦”陡转，形成乐景哀情之强烈反差。“心事如摧橹”以具象喻抽象，将无形愁绪化为行舟断桨之痛，堪称警句。中段铺陈贵族游宴之盛，金犊、铜龙、彩素、轻毬等意象密集堆叠，极写繁华，实则反衬诗人“谢游衍”“牵规矩”的孤寂拘谨。结句以“独有恩泽侯”收束，在对比中暗含对权贵的讽喻与自身不遇的悲慨，语言绮丽而情感沉郁，体现温诗“浓丽之中寓悲凉”的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。