提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为温庭筠咏物名篇，借咏瑟瑟钗之色泽与形制，融合孙寿堕马髻、七夕天河及湘妃泣竹等典故，以物寄情，暗寓女子幽怨哀婉之情思。
译文
碧色如冰般清透，微微显露出温润光泽，
似孙寿堕云髻上遗落，尚存昔日脂粉余香。
只因七夕时节天河翻涌回澜，
化作湘妃思念舜帝时垂落的两行清泪。
注释
瑟瑟：碧色宝石，此处指代钗饰材质与颜色
冰轻：形容玉石质地晶莹轻薄
堕云：即堕马髻，东汉梁冀妻孙寿所创发式
孙寿：东汉权臣梁冀之妻，以妆容妖媚著称
天浪：指七夕银河之水
湘妃：舜帝二妃娥皇女英，传说泣泪染竹成斑
赏析
全诗以物喻人，构思精巧绝伦。首句写钗之色质，冰清玉润；次句用孙寿典暗示佩戴者之美艳与往事余韵。后两句笔锋陡转，将七夕天浪与湘妃泪痕巧妙勾连，使静态首饰承载动态悲情。诗人借宝石碧色联想泪痕斑竹，把闺怨之情寄托于器物之上，辞藻华美而意蕴深沉，体现了晚唐咏物诗“体物工细、托意幽微”的典型艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。