提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
温庭筠借咏杏花抒发身世之感，以花之盛衰喻人生际遇。诗中描绘杏花繁盛却易凋零的景象，寄托了诗人怀才不遇、漂泊无依的惆怅与对世俗羁绊的无奈。
译文
红花刚刚绽放，洁白如雪的花朵便已繁密盛开，
层层叠叠高低错落，开满了整个小园。
正当花开最盛之时，心中却已生出怅然若失之感，
怎能忍受它刚开放便已纷纷飘零翻飞。
深情被尘世所累，唯有写下千首诗篇排遣，
沉醉便是我的故乡，只需一樽美酒相伴。
春日正午传来幽远艳丽的歌声，
那出墙的杏花究竟在何处，被朱红大门深深阻隔。
注释
雪花繁：形容白色杏花盛开时繁密如雪
缤翻：形容花瓣纷纷飘落翻飞的样子
世累：指世俗事务或功名利禄的牵绊
杳杳：形容声音幽远隐约
艳歌：指婉转华丽的歌声
朱门：红漆大门，代指富贵人家或深宅大院
赏析
此诗以杏花为意象，融写景与抒情于一体。首联极写杏花红白相间、繁盛满园之态；颔联笔锋陡转，由盛及衰，以“犹怅望”“岂堪”道出对美好事物易逝的深切悲慨，暗喻自身才华未展而年华已逝。颈联直抒胸臆，将诗情与酒醉作为精神寄托，凸显文人孤傲与无奈。尾联以声衬景，“出墙”杏花被“朱门”所隔，既写实景又含象征，暗示理想与现实间的阻隔。全诗语言绮丽而情感沉郁，体现了温庭筠诗歌婉约深曲的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。