提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为温庭筠送别友人之作，写于寒食节都门饯别之际。诗人借暮春萧瑟之景抒发离愁别绪，又以兰孙喻友人子弟，于伤感中寄寓慰藉与期许。
译文
带着几分醉意在京城门外与你告别，满怀凄楚地登上古老的郊原。
晚风吹拂着社庙旁的杨柳叶，正值寒食时节杏花盛开的村落。
黄昏时分更牵动离别的愁绪，感伤春光流逝回忆起往日交谈。
美好的年华本就无穷无尽，更何况你还有如兰般优秀的子孙。
注释
都门：京城城门，指代送别之地。
古原：古老的郊野高地，常为送别场所。
杨叶社：种有杨柳的社庙，社为古代祭祀土地神之处。
寒食：清明节前一二日，禁火冷食的节日。
晤言：面对面交谈，指昔日相聚时的言语。
年芳：美好的年华或春色。
兰孙：对他人子孙的美称，喻其品德才学如兰草般高洁芬芳。
赏析
全诗情景交融，以“半醉”“含凄”奠定离愁基调，颔联“晚风杨叶社，寒食杏花村”对仗工稳，将节令风物与离别场景巧妙融合，画面清丽而意蕴苍凉。颈联由景入情，薄暮伤春更添别绪。尾联笔锋一转，以“年芳无限”“兰孙”宽慰友人，化悲为勉，使全诗哀而不伤。语言典雅含蓄，体现了温庭筠五律精工深婉的艺术特色，在唐人送别诗中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。