提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为温庭筠江上送别友人之作，借萧瑟秋景与苍茫江声抒发离愁。诗人感叹聚散无常，以暮滩征鸿寄寓对友人千里漂泊的深切牵挂与不舍之情。
译文
秋色笼罩着茂密的芦苇丛，离别之人即将各奔西东。
相隔数年才得短暂相见，此刻一笑之后又难再相逢。
地势在萧陵一带趋于平缓，江水流过禹庙只余空寂之声。
为何在这暮色笼罩的滩涂上，还要像远飞的鸿雁般追逐千里征程。
注释
葭菼：初生的芦苇与荻草，泛指水边茂密植被。
离人：指即将分别的友人或双方。
萧陵：地名，在今江苏南京附近，代指送别之地。
禹庙：祭祀大禹的庙宇，此处借指江边古迹。
征鸿：远飞的大雁，古诗中常喻指远行之人或书信。
赏析
全诗情景交融，以“秋色满葭菼”起兴，奠定苍凉基调。颔联“几年方暂见，一笑又难同”直抒胸臆，将久别重逢之喜与旋即分离之悲浓缩于十字之中，情感张力极强。颈联转写地势江声，以古迹之空寂烘托人事之渺茫。尾联以暮滩征鸿作结，既呼应首句秋景，又将离愁延伸至千里之外，意境开阔而余韵悠长，尽显晚唐送别诗沉郁深婉之风致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。