提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为温庭筠送别友人袁明府赴任北阳所作，描绘沿途风光与农桑景象，勉励友人积极仕进，寄托了对友人的美好祝愿与深厚情谊。
译文
楚地路途遥远千里，您启程恰逢美好清晨。
芦苇浦口迎接着船上的灯火，茶山之上恭候着官吏车马扬起的尘土。
桑叶浓密蚕儿晚来安卧，麦苗吐秀野鸡鸣叫春意正浓。
切莫生起归隐东篱的闲情逸致，朝廷青云之路上自有故交相助。
注释
北阳：地名，唐代县名，今属河南或湖北一带，具体所指尚有争议。
明府：唐人对县令的尊称。
良晨：美好的时辰，指吉日良时。
苇浦：长满芦苇的水边渡口。
吏尘：官吏出行时车马扬起的尘土，代指官员到任。
麦秀：麦子抽穗开花。
雉：野鸡。
东篱兴：化用陶渊明“采菊东篱下”典故，指归隐田园的志趣。
青云：比喻高官显爵或仕途通达。
赏析
本诗以景衬情，结构工稳。颔联“苇浦迎船火，茶山候吏尘”虚实相生，既写旅途实景，又暗含对友人到任受迎的期许；颈联“桑浓蚕卧晚，麦秀雉声春”以典型农事意象勾勒楚乡富庶安宁图景，寓政通人和之祝。尾联反用陶潜归隐典，劝勉友人勿忘仕进，因朝中有故人可援，情感真挚而不落俗套。全诗语言清丽，对仗精工，将送别之情、地方风物与仕途勉励融为一体，体现了晚唐送别诗典雅含蓄的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。