提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为温庭筠咏雪组诗之二，借雪中行旅之景抒写羁旅孤寂。诗人以病躯冒雪夜归，化用梁鸿典故，将自然寒色与身世悲凉融为一体，寄托深沉的漂泊之感。
译文
瘦弱的马匹出门时更显疲懒，林间寺庙已传来稀疏的钟声。
踏在紧实的积雪上寒声滞涩，纷飞的雪花细密而沉重交织。
菜园小径倾斜处留有人过的痕迹，四周寂静唯有鸟雀的行踪。
我如梁鸿般抱病寂寞无人问，又有谁能替我在夜里舂米劳作。
注释
羸骖：瘦弱疲惫的马匹
慵：懒散，此处指马行迟缓无力
疎钟：稀疏零落的钟声
涩：形容踏雪之声沉闷不流畅
飞交：雪花纷飞交错
细点重：雪粒细密且分量沉重
圃斜：倾斜的菜园小径
梁鸿：东汉隐士，曾为人佣工舂米，后世常喻贫病羁旅之士
夜舂：夜间舂米劳作，代指生计艰辛或贤妻相助之事
赏析
本诗艺术特色在于以声衬静、以典寄情。颔联“踏紧寒声涩，飞交细点重”从听觉与触觉双重维度刻画雪夜质感，“涩”字尤见炼字功力，传达出步履维艰与心境沉郁。尾联化用梁鸿赁舂典故，既切合自身病中孤旅之境，又暗含对温情慰藉的渴望，将咏物升华为身世之叹。全篇意境清冷寂寥，情感含蓄深婉，体现了晚唐诗歌细腻感伤的美学特质，是温庭筠五律中情景交融的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。