提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为温庭筠寄赠江陵旧友弘里生之作，借描绘渚宫水乡秋夜清冷之景，抒发对故交的深切思念与珍重情谊，寄托了虽隔千里仍期盼佳音、以诗传情的真挚愿望。
译文
柳枝柔弱垂于弯曲的湖堤，篱笆稀疏掩映着幽深的水巷。
酒宴将尽时初次催促入席，歌声停歇后便欲整理衣襟分别。
水波中的月影胜过华美的烛火，沙洲上的云气润泽了旧日的琴弦。
明镜清澈映照出并蒂花影，竹席生凉仿佛连心般感知孤寒。
荷叶层叠遮蔽平桥显得昏暗，浮萍稀疏只见破船沉没水中。
城头传来五更报晓的鼓声，窗外响起万户捣衣的砧声。
我如异乡之鱼投身波浪漂泊，忆当年曾与你如鸟同栖一林。
八行书信的墨香尚未消散，千里之外的梦境却难以追寻。
始终不肯背离美好的心愿，徒然期待你续传悦耳佳音。
他日若因吟咏而作诗篇，仍可将其比作珍贵的南金。
注释
渚宫：春秋楚国别宫名，在今湖北江陵，此处代指江陵地区
弘里生：作者友人，生平不详，“生”为对读书人的尊称
促席：靠近坐席，指宴席间亲密交谈或催客入座
分襟：离别，整理衣襟以示辞行
欺：胜过，超越
汀：水边平地或小洲
并蔕：即并蒂，两朵花共生一茎，喻情谊深厚或美好事物
簟：竹席
败舫：破旧废弃的船只
五通鼓：五更天的报晓鼓声
万家砧：千家万户捣衣之声，常寓秋思与离愁
异县：他乡
八行：指书信，古人信笺多八行
嗣：继承，延续，此处指继续传递
南金：南方出产的优质铜，比喻珍贵之物或美好诗文
赏析
全诗情景交融，以细腻笔触勾勒渚宫水乡秋夜图景。“波月欺华烛，汀云润故琴”一联尤为精妙，以自然之光色压过人工华烛，赋予旧琴以云气滋润，既写环境清幽，又暗喻友情高洁脱俗。诗中“荷叠”“萍稀”“城鼓”“家砧”等意象叠加，营造出孤寂凄清的怀人氛围。尾联以“南金”喻诗，将物质之贵转化为精神之珍，升华了以文会友、千里寄情的主题，体现了晚唐诗歌婉约深致、重情尚雅的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。