提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为温庭筠春日拜访隐士李十四处士所作，描绘幽居环境与访友雅趣，抒发对隐逸生活的向往及自身怀才不遇、无力归隐的感慨。
译文
繁花深处小桥回转，溪水潺潺流淌，
甪里先生般的隐士正闭门谢客修行。
观赏修竹便知此处居所清幽美好，
仰望白云只能偷得片刻闲暇安宁。
谁说我有济世安邦的良策？
不过是自己没钱买山归隐罢了。
一局残棋伴着千点细雨，
直到暮色笼罩绿萍池上方才归还。
注释
处士：有才德而隐居不仕之人
甪里先生：汉初隐士“商山四皓”之一，此处借指李十四
闭关：闭门谢绝访客，专心修养或读书
经世：治理国家，济助世人
买山：指购买山林以供隐居，后泛指归隐
残棋：未下完的棋局
赏析
全诗以景起兴，首联勾勒花深水潺的幽僻之境，颔联借看竹望云写尽隐逸之趣与暂闲之叹。颈联转为自嘲，表面谦称无钱买山，实则暗寓经世之策无处施展的愤懑，将仕隐矛盾含蓄道出。尾联以残棋暮雨收束，意境清冷悠远，余韵绵长。诗中用典自然，情景交融，既赞友人高洁，又寄己身牢骚，体现了晚唐文人特有的感伤与雅致并存的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。