提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为温庭筠居鄠郊别墅时寄赠友人之作，借雨后春景抒发怀人幽思与身世飘零之感，情景交融，意蕴深婉。
译文
手托下巴凝望平旷的绿野，万千景物汇聚起心中思念。
南塘刚遇一场新雨，百草焕发出鲜润的姿态。
幽僻处的鸟儿与我素不相识，心中的美人又怎能如期相会？
只能徒然任由身心在春风中摇荡漂泊，满怀惆怅地度过这大好春光。
注释
持颐：以手托腮，形容沉思或怅望之态
平绿：平旷葱绿的田野
容姿：指草木经雨后鲜活润泽的形态
幽鸟：栖息于幽僻处的鸟，暗喻自身孤寂
美人：古典诗歌中常喻指贤君、知己或所思之人
委摇荡：任凭身心漂泊无依，无所归着
赏析
全诗以景起兴，由“平绿”“新雨”勾勒出清新明丽的春日图景，却反衬出诗人内心的孤寂怅惘。“幽鸟不相识”以物我疏离暗示知音难觅，“美人如何期”直抒怀人不得的无奈。尾联“徒然委摇荡”将春风的骀荡与身世的飘零巧妙勾连，以乐景写哀情倍增其哀。语言清丽含蓄，意象空灵，典型体现了温庭筠诗风中细腻深婉、寄托遥深的艺术特色，于闲适别墅生活中透出深沉的生命悲感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。