提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为温庭筠夜宿僧人精舍所作，描绘禅房清幽环境与山月林泉之景，抒发与高僧清谈后心境澄明、顿悟禅理的超脱之感。
译文
禅房之中别无俗物，今夜与师共话清雅。
林木光影与水雾交融，涧水声回荡于山月之中。
橡实经霜，群壑雨后初晴；杉木燃火，一炉灰烬已空。
裹紧褐衣仍觉寒夜彻骨，内心却因觉悟禅理而通达无碍。
注释
精舍：僧人修行居住的清净居所
清话：清雅脱俗的谈话，多指论禅或诗文交流
林彩：林中树木在月光水气映照下的光影色彩
橡霜：橡树果实经霜，点明深秋时节
杉火：以杉木为燃料的炉火
拥褐：穿着粗布短衣御寒
觉路：佛教语，指觉悟真理的道路
赏析
全诗以“清”字贯穿，融写景、叙事与悟道于一体。颔联“林彩水烟里，涧声山月中”视听交织，以朦胧月色与空灵水声营造幽邃禅境，堪称名句。颈联由外景转入室内，霜霁与火空暗喻尘念消尽。尾联以身寒反衬心通，凸显精神超越肉体的禅悦。语言简淡而意境深远，体现了晚唐文人寄情山水、向往空门的审美取向与心灵寄托。
以上简介/译文/赏析仅供参考。