提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为温庭筠送别友人孙令赴任淮阴县令所作，描绘了淮阴水乡风物与市井繁华，寄寓对友人治政贤明的期许与惜别之情。
译文
隋堤上杨柳如烟，你独自乘船悠然前行。
萧寺连通着淮水戍守之地，芜城依傍着楚地水边。
桥上市集贩卖鱼盐，雨中船只灯火点点。
岸边芦苇丛中的故老，早已知晓您如宓子贱般贤能。
注释
隋堤：隋炀帝开运河时所筑堤岸，多植杨柳，后成为离别意象
孤櫂：孤舟，指友人独自乘船赴任
萧寺：佛寺，此处指淮阴当地寺院
淮戍：淮水沿岸的戍守之地
芜城：指广陵（今扬州），因鲍照《芜城赋》得名
楚壖：楚地水边空地，淮阴古属楚地
虙子：即宓子贱，孔子弟子，曾治单父，以贤德著称，此处喻指孙令
赏析
本诗以景起兴，首联“隋堤杨柳烟”勾勒迷离春色，暗含离情，“孤櫂悠然”则显友人从容气度。颔颈二联工笔描摹淮阴地理形胜与市井烟火，“鱼盐桥上市，灯火雨中船”对仗精切，声色兼备，将江南水乡的富庶与诗意凝于笔端，堪称写景名句。尾联用宓子贱鸣琴治单父之典，既赞友人贤能，又寄寓善政爱民之望。全诗情景交融，语言清丽而不失厚重，在晚唐送别诗中别具一格，既有风物之美，复含政教之思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。