提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为温庭筠春日寄赠岳州友人李员外之作，追忆自幼相交的深厚情谊，抒发别后思念与因家事羁绊无法追随赴任的无奈与怅惘。
译文
从小便与你相识相知，恩情深厚如同亲兄弟一般。
不知何日才能再次相逢，此次离别令人不胜伤感。
宴席之上虽有红粉佳人相伴，江畔城池中彩旗飘扬迎你赴任。
我却像尚平一样被儿女婚嫁之事牵累，无路可去追随你的双旌仪仗。
注释
宾卿：对友人的尊称，意指如宾客般受礼遇的卿士。
不胜情：情感难以承受，形容离愁别绪极深。
红粉：代指歌女或宴席上的女性宾客。
彩斿：彩色旗帜，此处指官员出行或赴任时的仪仗。
尚平：东汉向长，字子平，曾言待儿女婚嫁毕即游五岳，后用以指被家事拖累。
双旌：唐代刺史以上官员出行所持的两面旌旗，代指李员外的官职仪仗。
赏析
全诗以质朴语言抒写深挚友情，首联直陈“恩深若弟兄”，奠定情感基调。颔联以问句表达别后重逢之盼，缠绵悱恻。颈联转写对方赴任盛况，以“红粉”“彩斿”之热闹反衬自身孤寂。尾联用尚平典故，将个人困顿与友人前程对照，既含自嘲又寓祝福。诗中虚实相生，今昔交织，于平淡叙述中见深情厚谊，体现了温庭筠诗歌除绮丽之外沉郁真挚的一面，尤以尾联用典贴切自然，道尽中年文人的现实羁绊与精神向往。
以上简介/译文/赏析仅供参考。