提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
温庭筠重访友人李处士杜城别业，见昔日雅集之地今已萧条，触景生情而作。诗借百花、青楼等意象抒发物是人非之叹与对往昔欢聚的深切追忆。
译文
回忆往昔曾几次在此游赏聚会，如今重来倍感哀伤。
百花虽美却容易凋零衰老，唯有当年那一笑令人难以忘怀。
昔日文人雅集的白社已然冷落萧条，华丽的青楼徒然沐浴着明媚春光。
心中仍萦绕着云雨欢会的梦境，还想要再次登上高唐台追寻旧梦。
注释
处士：指有才德而隐居不仕的人。
别业：别墅，正宅以外的园林居所。
白社：晋代隐士董京所居之地，后泛指隐士或文人雅士聚居之所。
青楼：此处指华美的楼阁，非后世专指妓院之意。
云雨梦：典出宋玉《高唐赋》，喻指男女欢会或美好的往事。
高唐：战国时楚国台观名，因《高唐赋》成为男女幽会或追怀旧事的典故。
赏析
此诗以今昔对比贯穿全篇，情感沉郁顿挫。首联直抒重游之悲，奠定感伤基调；颔联“百花情易老”以花喻人，叹美好易逝，“一笑事难忘”则于衰飒中凸显记忆之珍贵，对仗工稳而情意深挚。颈联“白社萧索”与“青楼艳阳”形成强烈反差，以乐景衬哀情，更显人事凋零之痛。尾联化用高唐云雨典故，将现实失落升华为执着的精神追寻，余韵悠长。全诗语言清丽含蓄，意象密集而情感真挚，体现了温庭筠诗风中深情婉约的一面。
以上简介/译文/赏析仅供参考。