提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为温庭筠隐居山林时所作，描绘早秋山居清寒幽寂之景，借自然物象与素琴夜泉寄托超脱尘俗、心境澄明的隐逸情怀。
译文
靠近山峦便觉寒气来得早，草堂之上霜气弥漫而天色晴朗。
树叶凋零后窗间透进日光，池水涨满却静谧无声。
果实坠落时看见猿猴经过，枯叶干燥处听闻野鹿行走。
弹奏素琴使心机思虑沉静，唯有这琴声空自伴着夜泉的清音。
注释
草堂：隐士或僧人所居的茅屋，此处指诗人山居之所
霜气：深秋清晨凝结的寒霜之气，点明早秋时节
素琴：不加装饰的古琴，象征高雅淡泊的情志
机虑：世俗的机巧之心与繁杂思虑
空伴：徒然相伴，暗含孤高自守、知音难觅之意
赏析
本诗以细腻笔触勾勒早秋山居图景，艺术上善用视听结合与动静相衬。“树凋窗有日”写视觉之疏朗，“池满水无声”状听觉之静谧，落叶闻鹿行更以微响反衬深幽。全诗由外景转入内心，尾联“素琴机虑静，空伴夜泉清”将琴声与泉声交融，既显心境澄澈，又透出孤高寂寞。语言清丽简淡，意境空灵悠远，典型体现晚唐山水诗清空峭拔之风，寄托了诗人远离尘嚣、追求精神自由的隐逸理想。
以上简介/译文/赏析仅供参考。