提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为温庭筠送别友人李主簿赴洛南任职所作，借描绘秦楚交界山水与官署春景，赞其禄厚职闲、可专心治学，并寄托归隐林泉之志。
译文
想象你前往秦地边塞之外，途中应能见到楚山青翠之色。
清晨槲叶纷飞容易迷失路径，春日枳树花开满庭院芬芳。
俸禄优厚仍能侍奉双亲饮食，官职清闲正好专心研读经书。
你如王子敬般心怀愚谷之志，归隐之心早已寄托于翠屏山中。
注释
洛南：唐代县名，属商州，地处秦楚交界。
主簿：掌管文书簿籍的佐吏，品级较低但事务清简。
秦塞外：指洛南位于秦岭关塞以南，相对长安而言属边远之地。
楚山：洛南古属楚地，故称楚山。
槲叶：槲树落叶，大而厚，春季新叶生时旧叶方落，易遮路。
枳花：枸橘花，白色芳香，暮春开放，常植于庭院篱边。
侍膳：指奉养父母饮食，体现孝道。
专经：专心研习儒家经典。
子敬：东晋王献之字子敬，此处借指李主簿风雅有隐逸情怀。
愚谷：典出《说苑》，喻指贤者隐居之所。
翠屏：苍翠山峦如屏风，代指自然山水或归隐之地。
赏析
本诗以想象起笔，虚实相生勾勒秦楚山水之胜。“槲叶晓迷路，枳花春满庭”一联对仗工稳，以典型物象点明时令地域，画面清幽而富有生机，暗寓仕途虽僻却别有天地。颈联转写人事，将“禄优”“官散”与“侍膳”“专经”并置，既慰勉友人尽孝治学，又淡化贬谪之悲，体现温诗婉曲深致之风。尾联用王子敬典故，将归隐之思托于翠屏山色，含蓄隽永。全诗语言清雅，情感真挚，在送别诗中独辟恬淡之境，展现了晚唐文人于仕隐之间的精神调适。
以上简介/译文/赏析仅供参考。