提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为温庭筠夜宿亡友旧居所作，借水流花落之景抒发人生无常之叹，于残梦斜月中寄托对故人的深切悼念与身世飘零之感。
译文
流水潺潺落花飘零，令人感叹浮生如梦般短暂虚幻，
今夜我又伴着游人投宿在这杜城亡友的旧别墅中。
眼前情景还像往年残存的梦境一般迷离恍惚，
月光透过帘栊斜照进来，独自听着窗外黄莺啼鸣。
注释
浮生：指短暂虚幻的人生，语出《庄子》“其生若浮”。
杜城：即长安城南的杜陵一带，此处代指亡友别墅所在地。
残梦：指往昔与友人相聚的梦境或回忆，因友人已逝而称“残”。
透帘斜月：月光穿过帘隙斜射入室，渲染孤寂凄清的氛围。
赏析
全诗以景起兴，首句“水流花落”暗喻生命流逝与友人长逝，奠定哀婉基调。次句点题宿友墅，“又伴游人”反衬自身孤孑。后两句虚实相生，“残梦”勾连今昔，斜月闻莺以乐景写哀，倍增凄恻。诗人将悼亡之痛融入朦胧月色与莺啼声中，不言悲而悲意自深，体现了晚唐诗歌含蓄蕴藉、情景交融的艺术特色，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。