提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为温庭筠途经渭水时所作，借咏叹姜太公磻溪垂钓终被周文王载归的典故，抒发对隐逸与出仕矛盾的感慨，寄托自身怀才不遇、进退两难的复杂心绪。
译文
烟波浩渺的渭水何曾停息过尘世的机心，
即便只是暂时相对也令人依恋不舍。
可叹那白发苍苍的磻溪老翁姜尚，
一旦走下渔舟便再也无法回归林泉。
注释
世机：世俗的机巧之心或功名之念
依依：留恋不舍的样子
白首磻谿叟：指年老时在磻溪垂钓的姜太公吕尚
一下渔舟：指姜尚离开隐居之地出仕辅佐周文王
更不归：再也不能回到从前隐居垂钓的生活
赏析
本诗以渭水烟景起兴，将自然山水与人事感慨融为一体。“烟水何曾息世机”一句翻出新意，指出看似超脱的山水实则难掩世人功名之念，暗含对隐逸虚伪性的洞察。后两句借姜太公典故，表面叹其出仕不归，实则寄寓诗人自身对仕隐抉择的矛盾心理。全诗语言凝练含蓄，情感深沉婉曲，在咏史中融入身世之感，体现了晚唐文人特有的忧患意识与人生困惑，艺术上达到了情景理交融的境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。