提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于暮春三月十八日降雪之时，诗人借芍药、蔷薇与早梅的拟人对话，调侃春雪不合时宜，抒发对春光被寒雪侵扰的惋惜与戏谑之情。
译文
芍药和蔷薇对着早开的梅花低声私语，
不知究竟谁才配得上这明媚艳丽的春光。
今天既然已经领受了春风回暖的情意，
便不再容许你梅花在雪中继续绽放争妍。
注释
艳阳才：指适应明媚春光的才华或资质，此处喻指真正属于春天的花卉。
领得：领会、承受，此处指感受到春风带来的暖意与时节更替的信号。
饶：宽恕、容忍，引申为允许、放任。
君：第二人称代词，此处拟人化地指代早梅。
赏析
本诗构思精巧，通篇运用拟人手法，将芍药、蔷薇与早梅赋予人的情态与言语，生动勾勒出暮春飞雪时百花争春的微妙心理。诗人以花之口吻责备早梅贪恋雪景、不识时令，实则暗含对反常气候的无奈与对春光的珍视。“不复饶君雪里开”一句语带嗔怪又饱含怜惜，既点明春已至而雪当消的自然规律，又以俏皮笔触化解了倒春寒的肃杀之气，体现了温庭筠诗歌细腻婉曲、灵动多情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。