提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为温庭筠酬和友人之作，借题壁抒发怀才不遇之慨。诗人以严陵、范蠡自况，表达不甘沉沦、渴望建功立业却又无奈归隐的复杂心绪。
译文
崇尚冲淡之风由来已久，早已超出世俗规范，
怎肯将经世济民的抱负，仅仅当作个人风雅标榜。
三公高位空缺，恰似严子陵高卧富春山垂钓，
百战功勋卓著，却如范蠡功成身退泛舟五湖。
本欲一鸣惊人，唤醒世间沉睡的仙鹤，
不应独自悲愤，像王章那样牛衣对泣。
只因西州政务繁忙，连看棋的闲暇都没有，
山涧茅舍又怎能得以掩门安居呢？
注释
冲尚：指崇尚冲淡虚无的道家旨趣或高洁品格。
范围：指世俗礼法或常规界限。
风徽：风范、风度，此处指表面文章或虚名。
三台：汉代尚书、御史、谒者合称三台，后泛指宰辅高官之位。
严陵：东汉隐士严光，字子陵，曾与光武帝同学，后拒官归隐富春江。
范蠡：春秋越国大夫，助勾践灭吴后功成身退，泛舟五湖。
鹤寝：喻指世人昏睡麻木的状态，亦含警醒当权者之意。
牛衣：用麻草编织的御寒衣物，典出《汉书·王章传》，指贫士失意悲泣。
西州：泛指地方官署或任职之地。
涧户：山涧旁的居所，代指隐居之所。
赏析
全诗用典精切，情感跌宕深沉。颔联以严陵、范蠡并举，既赞友人高洁，又暗寓自身功业未就之憾；颈联“自欲一鸣惊鹤寝”气势昂扬，与“不应孤愤学牛衣”形成张力，彰显诗人不甘潦倒的倔强人格。尾联以“未有看棋暇”反衬归隐之难，将仕隐矛盾推向高潮。语言典雅凝练，对仗工稳，在酬唱中寄寓身世之感，体现了晚唐文人特有的孤傲与苍凉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。