提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为温庭筠七夕怀人之作，借牛郎织女传说抒写人间离愁。诗人以天上星转、世间水流对举，将节序更迭与别恨绵长融为一体，寄托深沉的相思与无奈。
译文
喜鹊归巢燕子飞去，时光悠远漫长；
雕花窗棂外西南方，新月弯如银钩。
天上岁月流转，星辰向右运行；
世间离别之苦，恰似江水东流。
秋风穿林入户，千家万户皆夜色；
银河横贯长空，万象尽染清秋意。
苏小小曾乘桂舟横渡塘水；
那清浅河水本不应阻隔牵牛织女相会。
注释
青琐：刻有青色连环纹饰的窗棂，代指闺阁或宫室
星右转：古人观天象见星辰右旋，喻指时光流逝
金风：秋风，五行中秋属金，故称
银汉：银河
苏小：即南齐名妓苏小小，此处借指所思女子
桂檝：桂木制成的船桨，代指华美舟船
牵牛：牵牛星，亦指牛郎
赏析
全诗对仗工稳，意象宏阔而情致深婉。“天上岁时星右转，世间离别水东流”一联，以宇宙永恒运转反衬人间别恨无尽，时空对照极具张力。尾联化用苏小小典故，以“未应清浅隔牵牛”作结，表面质疑天河阻隔之理，实则暗叹现实分离之不可抗，含蓄蕴藉。诗中“金风入树”“银汉横空”等句气象清朗，却以乐景写哀，倍增孤寂之感，体现晚唐七律精工典丽而又深情绵邈的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。