提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为温庭筠游访西明寺僧院时所作，借寻画看棋、观雁赏鸦等闲适场景，抒发对高僧的仰慕及自身怀才不遇却仍待识拔的复杂心绪。
译文
曾经结识过如匡山慧远法师般的高僧，
低矮的松树与片石相对立于台阶之前。
为了寻访名画而特意来到这座寺院，
因拜访清闲之人得以观赏一局棋弈。
新来的大雁在碧云深处参差飞过，
寒鸦在红叶纷飞时节辽乱盘旋。
自知终究会有张华那样的伯乐赏识，
便不必归隐沧洲去理弄垂钓丝线。
注释
匡山远法师：指东晋庐山东林寺高僧慧远，此处借喻西明寺僧人德行高洁。
前墀：殿堂前的台阶或庭院。
闲人：指寺中清闲超脱的僧侣。
参差：形容雁阵飞行时高低错落的样子。
辽乱：形容乌鸦飞散纷乱之态。
张华：西晋名臣，以博学善识人才著称，此处喻指能赏识自己的权贵或知己。
沧洲：水边之地，古诗文中常代指隐士居所。
赏析
全诗融叙事写景与抒情言志于一体，结构严谨。颔联“为寻名画来过院，因访闲人得看棋”以流水对写出访寺缘由与雅趣，自然流畅。颈联“新雁参差云碧处，寒鸦辽乱叶红时”色彩鲜明，动静相生，以秋景之寥廓映衬心境之旷达。尾联用张华识剑典故，反拨传统归隐套路，委婉表达虽处江湖仍期遇合的入世情怀，体现了晚唐文人特有的矛盾心态与含蓄笔致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。