提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为温庭筠送别友人李亿东归所作，借长安周边景物与饯别场景，抒发依依惜别之情，展现晚唐送别诗清丽婉约之风致。
译文
黄山遥远，隔着秦地的树木；紫禁城斜向连通着渭城。
离别的道路旁柳色青青、枝条柔弱，前方的溪水上雾气漠漠、青苔丛生。
和煦的春风轻柔吹拂着归去的客人，西沉的落月与清晨的黄莺似也殷勤相送。
灞桥边金杯中的酒还未饮尽，宴席上的歌声已留下袅袅余音。
注释
黄山：指长安附近山名，非今安徽黄山，代指送别之地远景。
紫禁：皇宫别称，此处借指长安城。
渭城：即咸阳，唐代送别常经之地。
漠漠：形容水雾弥漫或广阔迷茫之貌。
澹荡：舒缓柔和、飘荡不定的样子。
殷勤：情意深厚、周到体贴。
灞上：灞桥之上，唐代著名送别场所。
䜩歌：宴席间助兴的歌曲，“䜩”同“宴”。
赏析
全诗以景衬情，首联勾勒空间距离，颔联“青青柳弱”“漠漠苔生”以柔婉意象渲染离愁，颈联拟人化写风月莺鸟皆含别意，极富感染力。尾联“金樽未饮”而“余声”已起，以未尽之宴反衬别情之绵长，含蓄隽永。语言清丽工稳，对仗精切，将晚唐送别诗的细腻感伤与典雅格调融为一体，堪称温庭筠五律佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。