提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为温庭筠咏物名篇，借咏春幡写闺中女子迎春情态。以早梅、碧烟起兴，融边塞金勒与梵音镜台之对比，寄托深婉幽怨的春思与孤寂情怀。
译文
闲静的庭院中看见早开的梅花，那花影究竟是为谁而栽？
裁剪春幡时碧色丝帛随剪刀飘落，梳成蝉鬓才惊觉春意已来。
代郡边关传来金勒马嘶之声，佛寺梵音悲凉地萦绕镜台。
玉钗在风中摇曳不定，她独自踏着香步徘徊不前。
注释
春幡：立春日用彩绢剪成的旗形饰物，用以迎春祈福。
蝉鬓：古代妇女一种薄如蝉翼的发式，此处代指女子妆扮。
代郡：古地名，在今河北蔚县一带，诗中泛指北方边塞。
金勒：饰金的马笼头，借指征人坐骑或边塞军旅生活。
梵声：佛教诵经之声，暗示女子礼佛或心境凄清。
镜台：梳妆台，常作为闺阁意象象征女子独处。
赏析
本诗艺术特色在于意象跳跃而情感绵密。首联以早梅设问，奠定孤寂基调；颔联“碧烟随刃落”以动态细节写裁幡迎春，工巧传神。颈联陡转，将边塞金勒嘶鸣与闺中梵音镜台并置，时空张力凸显征戍之苦与闺怨之深。尾联“玉钗风不定”既写春幡飘摇，又喻心绪难安，“独徘徊”三字收束全篇，将物象与人情浑然交融，含蓄蕴藉，尽显飞卿词笔之婉丽深曲。
以上简介/译文/赏析仅供参考。