提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗借咏叹庐江小吏焦仲卿与刘兰芝的爱情悲剧，批判世俗重利轻情之风，赞颂坚贞不渝的生死之恋，寄托诗人对真挚情感的深切追怀。
译文
藕丝搓成的线难以承受针的重量，花蕊染出的黄色怎能比得上真金深沉。
美玉洁白兰花芬芳却无人顾惜，青楼女子嫣然一笑便价值千金。
不要说自古以来人情都是如此薄凉，宝剑能斩断铜钟而铅条柔软绕指。
深秋庭院草木枯黄尽迎寒霜，只有荷花坚守红艳至死不渝。
庐江小吏驾着朱轮车归来，柳枝吐芽时节春光如玉般美好。
两人以金钗为信物早已私定终身，誓不让这份深情独自化为尘土。
悠悠楚水奔流不息宛如骏马，紫恨红愁弥漫了整个平野。
千年怨气在荒野泥土中郁结不平，至今烧制成象征恩爱的鸳鸯瓦。
注释
藕丝作线：喻情意纤细脆弱，难敌现实压力。
蘂粉染黄：喻虚饰之色不及真金，暗讽世人重利。
健劒刜钟：比喻刚烈坚贞之志不可摧折。
铅绕指：喻世俗圆滑柔媚，与上句形成刚柔对比。
守红死：谓荷花宁枯不褪其色，象征忠贞节操。
朱斑轮：指官员所乘朱漆车轮，代指焦仲卿身份。
两股金钗：古代男女定情信物，喻婚姻盟誓。
鸳鸯瓦：屋瓦成对排列，象征夫妻恩爱永不分离。
赏析
全诗以比兴开篇，借藕丝、蘂粉反衬真情之珍贵，继而以“健劒刜钟”与“荷花守红”彰显刚烈忠贞之美德，意象奇崛而情感沉郁。诗中融叙事、抒情与议论于一体，将历史典故与自然景物交织，末句“野土千年怨不平，至今烧作鸳鸯瓦”化怨念为永恒象征，既哀婉动人又具超越时空的艺术张力，体现了温庭筠绮丽深婉之外的悲慨风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。