诗词大全 名家 朝代 专题 名句

生禖屏风歌

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为温庭筠咏宫廷屏风之作,借描绘生禖祠内幽冷景致与绣屏华美意象的对比,暗寓对宫廷祈子习俗及妃嫔命运的深沉感慨,辞藻绮丽而意境凄清。

译文

玉石台阶暗暗连通着昆仑井,井边空无一人,汲水的金索冰冷垂悬。 绘有九子母神的壁画阴森可怖,阶前一弯细月洒下斑驳花影。 绣屏上银鸭香炉烟雾蓊郁朦胧,仿佛天上梦境归来,繁花环绕丛生。 宜男草徒然被当作后庭芳草种植,终究不像樱桃那样结出千颗红果。

注释

生禖:古代祈求子嗣之神,亦指祭祀该神的祠庙。 玉墀:宫殿前的玉石台阶。 昆仑井:传说中昆仑山上的神井,此处借指宫中深邃幽冷的古井。 金索:系于井栏之上用以汲水的金属绳索。 九子堂:供奉九子母(司生育之神)的殿堂。 银鸭:鸭形银质香炉。 蓊蒙:形容香气浓郁、烟雾弥漫之貌。 宜男:即萱草,古人以为佩戴或种植可助生男,故称宜男草。 后庭:皇宫内苑,亦暗含陈后主《玉树后庭花》亡国之音的典故。

赏析

全诗以冷寂实景与华美虚象交织,前四句写祠庙幽阴,金索冷、画壁森、月影细,营造出压抑凄清的祈子氛围;后四句转写屏风绣饰,香雾氤氲、花丛如梦,却以“漫作”“不似”陡然转折。诗人借宜男草与樱桃之喻,揭示宫廷祈子仪式的虚妄与妃嫔求子不得的悲凉。辞采绮艳而意蕴沉郁,典型体现了温庭筠“密丽深婉”的艺术风格,于物象描摹中寄寓对女性命运的深切同情。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

温庭筠的其他作品