提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为温庭筠拟乐府旧题之作，借蜀地险峻山川与杜鹃啼血意象，抒写羁旅愁思与望归之情，融神话传说于景物描写之中。
译文
蜀山青黛攒聚，峰顶还留着晴日未化的积雪，
竹笋与蕨芽丛生，缠绕在九折崎岖的山道上。
江风巧如剪刀裁出霞光般的薄绡，
千枝花朵红艳，宛如杜鹃鸟啼出的鲜血。
杜鹃飞入山岩下的丛林深处，
夜间对着山中明月悲啼，声声呼唤归去。
巴水荡漾着无尽的情思，绵绵不绝，
仿佛卓文君织就的春日红锦般浓烈。
含怨的精魂尚未归去，芳草已然枯死，
只能在江边学着种下寄托相思的红豆。
待树长成寄给远方望乡之人，
可叹白帝荒城距此已有五千里之遥。
注释
攒黛：形容山峰青翠如眉黛聚拢。
簝笋：竹笋的一种，泛指山中嫩笋。
九折：指蜀道九折坂，喻山路曲折险峻。
霞绡：如云霞般轻薄的丝织品，喻江上晚霞或浪花。
杜鹃血：相传杜鹃啼血染花，此处双关花色与悲情。
怨魄：指杜鹃鸟，传为蜀王杜宇死后魂魄所化。
相思子：即红豆，象征思念与离愁。
白帝：白帝城，在今重庆奉节，代指蜀地偏远之所。
赏析
全诗以蜀地奇景起兴，将自然物象与神话传说紧密交织。“江风吹巧剪霞绡”以工笔喻体写江天之美，而“花上千枝杜鹃血”陡转凄厉，形成强烈视觉与情感反差。诗中杜鹃意象贯穿始终，由实景入虚境，从啼血之花到夜月哀鸣，再至怨魄不归，层层递进渲染羁旅之痛。结句“白帝荒城五千里”以空间之遥远收束全篇，使相思之情具象化为不可逾越的地理阻隔，余韵苍凉沉郁，尽显晚唐诗歌绮丽而哀婉的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。