提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为温庭筠听郭处士击瓯乐声而作，以瑰丽想象将清脆乐音化为湘君神游、宫苑春晓等奇幻意象，寄托对盛世不再与才士不遇的深沉慨叹。
译文
金虬蜿蜒于古老石潭之上，水波潋滟似在幽深处低语。
仿佛湘君乘宝马踏云而来，碎佩丛铃之声弥漫烟雨之中。
我听闻三十六宫中繁花茂盛，柔风吹拂春意，星斗渐稀。
玉晨观中清冷磬声打破昏梦，天上露水未干，香气已沾衣襟。
兰钗滑落垂于如云发间，细微丁当声追逐着回旋飞雪。
晴空碧色烟霭滋润重叠山峦，罗屏半掩着桃花月色。
太平天子停驻云车，龙炉香烟勃郁，双龙蟠绕升腾。
宫中近臣手持羽扇肃立，侍女低垂发髻，翠花悄然坠落。
乐声如乱珠连续跳动激荡，令人倾头沉醉，不觉夕阳西斜。
我也为您长久叹息，将深情缄封远寄，愁绪黯淡无色。
莫要沾染绿杨丝般的香梦，千里春风正柔弱无力。
注释
佶栗：形容曲折盘绕之貌。
金虬：金色无角龙，此处指击瓯器皿上的雕饰或乐曲引发的龙形联想。
勺陂：古代池沼名，借指水潭。
湘君：湘水男神，喻指乐声如神灵降临。
三十六宫：泛指汉代宫殿群，代指宫廷。
玉晨：道教宫观名，亦指仙境清晨。
回雪：形容舞姿或乐声轻盈回旋如飞雪。
龙鑪：刻有龙纹的香炉。
拏：同“拿”，此处指龙形盘旋抓握之态。
金乌：太阳的别称。
缄情：将情感封存、含蓄表达。
赏析
本诗以通感手法著称，将抽象的击瓯乐声转化为具象的神话与宫廷图景。前段写乐声如湘君驾临、仙观晨磬，空灵缥缈；中段转入宫廷盛景，以“乱珠跳荡”摹写节奏激越，视听交融。末四句笔锋陡转，由乐入情，“千里春风正无力”既叹乐声渐歇，更喻盛世衰微与个人际遇之无奈。全辞藻华美而意蕴苍凉，体现了晚唐诗歌绮丽与感伤并存的特质，是音乐诗中的杰作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。