提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于高适初任封丘县尉时，抒发其身为卑微小吏、远离故土的羁旅愁思与仕途失意之感，语言质朴而情感深沉。
译文
可叹我这暮年仍在外做官的游子，
独自躺在空寂的书斋中思绪万千、难以止息。
离家虽仅百里之遥却无法归去，
到任才不过数日，萧瑟秋风便已吹起。
注释
可怜：可叹，令人怜惜
薄暮：傍晚，此处喻指晚年或人生迟暮
宦游子：在外做官漂泊之人
虚斋：空寂冷清的书房
无已：没有止境，绵延不绝
赏析
全诗以白描手法直抒胸臆，语言质朴自然却意蕴深沉。“独卧虚斋”勾勒出诗人孤寂凄清的处境，“思无已”三字将绵长愁绪具象化。后两句以空间之近反衬归家之难，以时间之短对照秋风之寒，时空交错间强化了身不由己的无奈。作为盛唐边塞诗派代表，高适此作褪去豪迈之气，转而展现基层官吏的真实困顿，情感真挚动人，体现了其诗歌沉郁顿挫的另一面，具有强烈的现实感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。