提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为高适客居旅馆时送别友人李少府所作。诗中描绘暮雪初晴、候雁南飞的凄清景象，借酒尽人未醉之态，抒发旅途孤寂与对友人归期的深切关切。
译文
在旅馆中与你相逢，心中却充满离愁别绪，诸多不如意。
傍晚时分积雪初晴，只见大雁在寒空中向南飞去。
主人的酒已经喝完了，你却依然没有醉意。
天色已晚路途遥远，你究竟是归去还是不归呢？
注释
少府：唐代对县尉的尊称。
客舍：旅馆，驿站。
意多违：指离别之际心情惆怅，诸多心愿难以顺遂。
候雁：随季节迁徙的大雁，古诗中常喻游子或信使。
薄暮：傍晚，太阳将落之时。
赏析
全诗以景衬情，意境苍凉深远。首句直抒胸臆点出离愁，次句以“暮雪初晴”与“候雁飞”勾勒出一幅清冷辽阔的冬日送别图，既暗示时令节序，又隐喻友人漂泊如雁。后两句转写宴席细节，“酒尽君未醉”以反常之态极言愁绪之深重，非酒力所能消解。结句“归不归”三字似问实叹，将路途遥远、天色向晚的现实困境与依依不舍的深情融为一体，语浅情深，余韵悠长，尽显盛唐边塞诗人沉郁顿挫之风致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。